Robertha Triches
Professora do Departamento de História do Colégio Pedro II
Doutora pela Universidade Federal Fluminense
Sou professora de História e adoro falar sobre as personalidades que marcaram o Brasil de outras épocas!
Matéria publicada em 26.05.2021
Para acessar este ou outros conteúdos exclusivos por favor faça Login ou Assine a Ciência Hoje das Crianças.
Iansã é também Oyá, e como ela domina o vento e as tempestades. Mas, o mesmo vento que derruba a árvore pode ser a brisa que refresca seus filhos. É o vento de Oyá que conduz os espíritos dos mortos ao Orum, onde passam a ser cultuados como ancestrais.
Talvez você nunca tenha ouvido falar dessa profissão, mas, com certeza, ela já te ajudou em vários momentos. O tradutor (ou tradutora) tem uma tarefa importante e que exige muita atenção. Por quê? Porque a tradução é capaz de conectar pessoas que são tão diferentes a ponto de não falarem nem entenderem o idioma uma da outra.