Na árvore mais alta da floresta morava o jabuti, em um oco bem espaçoso. Nas horas vagas, ele tocava gaita e chamava muita atenção dos outros animais e até do caipora – um ser encantado, que tem a pele verde para confundir quem anda desavisado pela mata. Se ele pressentir que é um caçador ou alguém que maltrate a floresta, entra em ação: prega peças, sacode sua cabeleira vermelha, mostra suas orelhas pontudas e corre atrás do intruso. Mas, sim, o caipora ouviu a música do jabuti e disse:
– Opa! Conheço essa música. É do jabuti. Vou lá fazer uma visitinha.
O Jabuti tocava bem alto a sua gaita:
– Li, ri, li, ri… Lé, ré, lé, ré…
O caipora, chegando no oco, chamou:
– Jabuti, vim te visitar. Que tal um desafio? Vamos ver quem tem mais força?
O jabuti parou de tocar e, como não desprezava um bom desafio, respondeu:
– Vamos nessa!
O caipora, todo animado, foi até um local da floresta onde tinha muitos cipós. Cortou um, levou para beira do rio, chamou o jabuti e disse:
– O desafio é o seguinte: vamos ver quem tem mais força em um cabo de guerra, você na água e eu na terra.
O jabuti tremeu um pouco, afinal é um animal terrestre, mas resolveu encarar e logo bolou um plano para vencer. Saltou na água com a corda, amarrou o cipó na cauda de um peixe-boi, voltou para a terra e se escondeu no mato.
O caipora fez força e puxou a corda, mas o peixe-boi o arrastou pelo pescoço até a água. Enquanto isso, o jabuti assistia a tudo, morrendo de rir!
Exausto, o caipora disse:
– Chega! Você é muito forte, jabuti!
Aproveitando que o caipora estava distraído com a derrota, o jabuti pulou na água e foi desamarrar o cipó do rabo do peixe-boi. No mesmo instante, o caipora puxou a corda novamente e arrastou o jabuti para a terra. O caipora, inconformado, perguntou:
– Você não está nem um pouco cansado?
O jabuti, cara-de-pau, respondeu:
– Nem um pouco. Estou pronto para outro desafio.
Naquele momento, o caipora teve certeza de que o jabuti era o bicho mais forte da floresta.
Matéria publicada em 31.05.2021
Iansã é também Oyá, e como ela domina o vento e as tempestades. Mas, o mesmo vento que derruba a árvore pode ser a brisa que refresca seus filhos. É o vento de Oyá que conduz os espíritos dos mortos ao Orum, onde passam a ser cultuados como ancestrais.
Talvez você nunca tenha ouvido falar dessa profissão, mas, com certeza, ela já te ajudou em vários momentos. O tradutor (ou tradutora) tem uma tarefa importante e que exige muita atenção. Por quê? Porque a tradução é capaz de conectar pessoas que são tão diferentes a ponto de não falarem nem entenderem o idioma uma da outra.
Leonardo Augusto Rodrigues Pereira
Achei Muito engracado e animado , E muito bem organizado. Sempre gostei muito de fabulas de animais!O jabuti foi bem esperto!
Jamily/Itapeva /SP
Achei muito engraçado e animado. Sempre gostei muito de fábulas ! E o jabuti foi muito esperto!
Ana Luiza Oliveira Francisco
achei muito interessante
Sofia Vega
Gostei muito! Meu livro de Histórias à Brasileira trouxe essa história.
Anabely Teles de Freitas
Amei essa lenda muito criativa
Norma Magno
Que jabuti esperto em amei
Maria Clara
13/06/2021 Teresina-Pi
Olá revista da CHC!Tudo bem?Espero que sim.Sou Maria Clara e nessa hora nesse momento eu pedi para a minha mãe ler essa história para mim e achei muito legal essa lenda,ela é emgraçada e bem interesante eu gostei muito.
Abraços e até mais!
De Maria Clara
Para CHC
Maria Clara
13/06/2021 Teresina-Pi
Olá revista da CHC!Tudo bem?Espero que sim.Sou Maria Clara e nessa hora nesse momento eu pedi para a minha mãe ler essa história para mim e achei muito legal essa lenda,ela é emgraçada e bem interesante eu gostei muito.
Abraços e até mais!
Bia Melancia fofa e maluquinha
Amei lenda legal e criativa