O nome científico do pirarucu é Arapaima gigas. Como você já deve ter imaginado, gigas significa “gigante” ou “muito grande” em grego. E Arapaima? Ao que parece, trata-se de uma palavra pronunciada de forma errada, acredita?
A etnia Macuxi, indígenas que habitam o estado de Roraima, no norte do Brasil, e também a Guiana, chama o pirarucu de warapaimo. Quando os primeiros historiadores tiveram contato com eles, passaram a chamar, erroneamente, o warapaimo de arapaima, e este foi o nome que acabou se difundindo entre os não-indígenas, e depois virou o nome do gênero do pirarucu: Arapaima.
Mas já que o nome dado pelos Macuxis é warapaimo, o que ele quer dizer? Os Macuxis chamam de warak peixes que nós conhecemos como “jeju”. E paimo significa “muito grande”. Ou seja, o pirarucu, para eles, é um tipo de “jeju muito grande”! E bota grande nisso!
VermelhoMas, diga lá: de onde vem a palavra pirarucu? Para os indígenas que falavam tupi, uma língua diferente da usada pelos Macuxis, o warapaimo tinha outro nome: pirarucu! Pira é “peixe” e urucu é “vermelho”. Mas por que se daria o nome de “peixe vermelho” a essa espécie? Basta olhar a foto desse gigante das águas doces para entender, não é mesmo?
Bom, espero que você tenha gostado de conhecer um pouco mais sobre os nomes deste belo peixe de escamas vermelhas dos rios amazônicos! Mês que vem eu volto, desvendando o
nome de mais um bicho. Nos vemos lá!
Língua dura
O pirarucu pertence a um grupo de peixes chamados Osteoglossiformes. O nome vem do grego osteo (osso) e glossa (língua), pois, acredite, estes peixes têm um osso na língua! O osso da língua do pirarucu é tão áspero que é usado na Amazônia para ralar o grão do guaraná!
Henrique Caldeira Costa,
Departamento de Zoologia
Universidade Federal de Juiz de Fora
Sou biólogo e muito curioso. Desde criança tenho interesse em pesquisar os seres vivos, especialmente o mundo animal. Vamos fazer descobertas incríveis aqui!