Tradutor(a)!

Ilustração Walter Vasconcelos

Talvez você nunca tenha ouvido falar dessa profissão, mas, com certeza, ela já te ajudou em vários momentos. O tradutor (ou tradutora) tem uma tarefa importante e que exige muita atenção. Por quê? Porque a tradução é capaz de conectar pessoas que são tão diferentes a ponto de não falarem nem entenderem o idioma uma da outra. E não apenas em uma conversa. Isso também acontece, por exemplo, com livros de escritores estrangeiros e com filmes. É o tradutor ou a tradutora quem traduz conversas, textos e faz aquelas legendas que aparecem nos mais diferentes programas que assistimos.

 

Cathia Abreu

Instituto Ciência Hoje

Edição Exclusiva para Assinantes

Para acessar, faça login ou assine a Ciência Hoje das Crianças

admin

CONTEÚDO RELACIONADO

Floresta azul?

Debaixo d’água existe uma floresta tão importante quanto às que temos em terra firme!

Um urso pelo Brasil

Ele dominou as Américas, mas desapareceu misteriosamente

Open chat